Über RTF to PDF
RTF to PDF ist ein kostenloser, browserbasierter Konverter, der Rich-Text-Format-Dokumente in PDFs verwandelt — ohne Installation und ohne Ihre Datei hochzuladen. Diese Seite erklärt, was er kann, wie die Umwandlung technisch abläuft und was mit den Dokumenten passiert, die Sie ihm geben — und was nicht.
Was er kann
Fügen Sie eine .rtf-Datei hinzu oder bis zu 20 auf einmal — jede wird in ein PDF mit markierbarem, durchsuchbarem Text umgewandelt. Fett, Kursiv, Unterstreichung, Durchstreichung, Hoch- und Tiefstellung, Schriftgröße, Text- und Hervorhebungsfarbe, die Wahl zwischen Serifen- und serifenloser Schrift, Absatzausrichtung, linke Einzüge und Erstzeileneinzüge, Absatzabstände, Tabstopps, Aufzählungen, Tabellen, eingebettete PNG- und JPEG-Bilder, Hyperlinks und ausdrückliche Seitenumbrüche überstehen den Weg alle. Sie können die in der RTF hinterlegten Seitenmaße beibehalten oder US Letter bzw. A4 erzwingen, und Sie können einen ganzen Stapel zu einem PDF zusammenführen, statt eine Datei pro Dokument zu erhalten.
Eines bleibt außen vor: Bilder im Windows-Metafile-Format (WMF oder EMF), dem Vektorformat, das alte Office-Versionen für Diagramme und Cliparts verwendeten. Das ist eine ganze Zeichensprache statt einer Bitmap, deshalb werden sie übersprungen — und die Zeile der Datei in der Liste sagt das auch, statt Sie die Lücke selbst entdecken zu lassen.
Wie es technisch funktioniert
RTF ist kein Binärformat — es ist Klartext aus verschachtelten Gruppen und Steuerwörtern mit Backslash. Die Umwandlung läuft in drei Durchgängen, alle in Ihrem Browser-Tab:
- Einlesen. Die Datei wird als Bytestrom gelesen und Zeichen für Zeichen durchlaufen, wobei ein Stapel von Formatierungszuständen mitgeführt wird — ein Eintrag pro
{-Gruppe. Die Schrift- und Farbtabellen werden gesammelt, Unicode-Escapes (\u) werden dekodiert, und klassische Einzelbyte-Escapes (\'hh) werden über die Codepage abgebildet, die das Dokument angibt — cp1252 für westeuropäischen Text, cp1251 für Kyrillisch. - Setzen. Die entstandenen Absätze, Tabellen und formatierten Textabschnitte werden gesetzt: Jede Zeile wird Wort für Wort an der gemessenen Breite der tatsächlichen Schrift gefüllt, Tabstopps werden aufgelöst, Ausrichtung und Blocksatz angewandt, Tabellenzeilen, die über die Seite hinauswachsen, laufen auf der nächsten weiter, und Seiten brechen um, sobald die nächste Zeile den unteren Rand überschreiten würde.
- Schreiben. Die gesetzten Seiten werden mit
pdf-libin ein echtes PDF geschrieben. Text, der in den WinAnsi-Zeichensatz passt, nutzt die Schriften, die jeder PDF-Reader ohnehin mitbringt — deshalb kommt ein einseitiger lateinischer Brief auf rund 5 KB; alles darüber hinaus — Kyrillisch, Griechisch — bettet stattdessen einen Ausschnitt von Noto Serif oder Noto Sans ein. So oder so bleibt der Text markierbar und durchsuchbar, statt zu einem Bild verflacht zu werden.
An all dem ist kein Server beteiligt. Der Parser, die Layout-Engine und der PDF-Schreiber sind allesamt JavaScript, das auf Ihrem Gerät läuft und über die üblichen File- und Blob-APIs Ihr Dokument liest und Ihnen einen Download zurückgibt.
Datenschutz: was mit Ihren Dateien passiert
Ihre Dokumente werden nie hochgeladen. Jeder der obigen Schritte läuft lokal — kein Text, kein Dateiname und kein Byte Ihrer Datei wird an einen Server geschickt, protokolliert oder von RTF to PDF gespeichert. Es gibt gar keinen Upload-Endpunkt, an den das gehen könnte.
Weil nichts übertragen wird, arbeitet der Konverter weiter, wenn Sie die Netzwerkverbindung nach dem Laden dieser Seite trennen. Wenn Sie den Tab schließen, weiternavigieren oder „Neu starten“ drücken, werden die Kopien Ihrer RTF und des erzeugten PDFs im Arbeitsspeicher freigegeben. Das Tool schreibt nichts in den Speicher Ihres Geräts, es überdauert also keine Spur eines umgewandelten Dokuments bis zu Ihrem nächsten Besuch.
Das betrifft, was RTF to PDF mit Ihren Dateien macht — nämlich nichts über das Umwandeln zum Herunterladen hinaus. Es ändert nichts daran, was eine Browser-Erweiterung, ein Netzwerk-Proxy oder das Gerät selbst sonst sehen könnte.
Bereit, ein Dokument umzuwandeln?
Legen Sie Ihre Datei im RTF-zu-PDF-Konverter ab — es dauert etwa so lange, wie Ihr Gerät zum Rendern der Seiten braucht.