Ir al contenido
RTF to PDF

Acerca de RTF to PDF

RTF to PDF es un convertidor gratuito basado en el navegador que transforma documentos en formato de texto enriquecido en PDF sin instalar nada y sin subir tu archivo. Esta página explica qué hace, cómo funciona la conversión técnicamente y qué ocurre — y qué no ocurre — con los documentos que le das.

Qué hace

Añade un archivo .rtf o hasta 20 a la vez y cada uno se convierte en un PDF con texto seleccionable y buscable. Negrita, cursiva, subrayado, tachado, superíndice y subíndice, tamaño de fuente, color de texto y resaltado, la elección de fuente serif o sans-serif, alineación de párrafo, sangrías izquierdas y de primera línea, espaciado entre párrafos, tabulaciones, viñetas, tablas, imágenes PNG y JPEG incrustadas, hipervínculos y saltos de página explícitos sobreviven al proceso. Puedes mantener las dimensiones de página registradas en el RTF o forzar Carta o A4, y puedes combinar un lote completo en un solo PDF en lugar de obtener un archivo por documento.

Una cosa queda fuera del alcance: imágenes almacenadas como metarchivo de Windows (WMF o EMF), el formato vectorial que las versiones antiguas de Office usaban para gráficos y clipart. Son un lenguaje de dibujo completo en lugar de un mapa de bits, por lo que se omiten — y la fila del archivo en la lista lo indica, en lugar de dejarte descubrir la laguna por ti mismo.

Cómo funciona técnicamente

RTF no es un formato binario — es texto plano compuesto por grupos anidados y palabras de control con barra invertida. La conversión se ejecuta en tres pasadas, todas dentro de la pestaña de tu navegador:

  1. Análisis. El archivo se lee como flujo de bytes y se recorre carácter por carácter, manteniendo una pila de estados de formato — un nivel por cada grupo {. Se recopilan las tablas de fuentes y colores, se decodifican las secuencias de escape Unicode (\u) y las secuencias de escape de un solo byte (\'hh) se mapean a través de la página de códigos que el documento declara — cp1252 para texto de Europa Occidental, cp1251 para cirílico.
  2. Composición. Los párrafos, tablas y fragmentos de texto con formato resultantes se componen: cada línea se llena palabra por palabra según el ancho medido de la fuente real, se resuelven las tabulaciones, se aplica la alineación y justificación, las filas de tabla que superan la página continúan en la siguiente, y las páginas se cortan cuando la siguiente línea cruzaría el margen inferior.
  3. Escritura. Las páginas compuestas se escriben en un PDF real con pdf-lib. El texto que cabe en el conjunto de caracteres WinAnsi usa las fuentes que todo lector de PDF ya trae integradas, por eso una carta latina de una página sale de unos 5 KB; todo lo que va más allá — cirílico, griego — incrusta un subconjunto de Noto Serif o Noto Sans. En cualquier caso, el texto sigue siendo seleccionable y buscable en lugar de aplanarse en una imagen.

Ningún servidor interviene en nada de esto. El analizador, el motor de diseño y el escritor de PDF son todos JavaScript ejecutándose en tu dispositivo, usando las API estándar de File y Blob para leer tu documento y devolverte una descarga.

Privacidad: qué pasa con tus archivos

Tus documentos nunca se suben. Cada paso descrito arriba ocurre localmente — ni el texto, ni el nombre del archivo, ni un solo byte se envía a un servidor, se registra o se almacena por RTF to PDF. No hay un punto de carga al que enviarlo.

Como no se transmite nada, el convertidor sigue funcionando con la red desconectada una vez que esta página se ha cargado. Cuando cierras la pestaña, navegas a otro sitio o pulsas Empezar de nuevo, las copias en memoria de tu RTF y del PDF generado se liberan. La herramienta no escribe nada en el almacenamiento de tu dispositivo, así que no queda rastro de un documento convertido para tu próxima visita.

Esto cubre lo que RTF to PDF hace con tus archivos, que es nada más allá de convertirlos para que los descargues. No cambia lo que una extensión del navegador, un proxy de red o el propio dispositivo puedan ver de otro modo.

¿Listo para convertir un documento?

Suelta tu archivo en el convertidor de RTF a PDF — tarda aproximadamente lo que tu dispositivo necesita para renderizar las páginas.